Contact Us

Advertisment!

Your Advertisment!

Sunday, October 2, 2011

من دون اللہ کا صحیح مفہوم

مِن دُونِ اللّهِ کا معنی و مفہوم

 

’’مِن دُونِ اللّهِِ‘‘ کوئی مخصوص قرآنی اصطلاح نہیں جیسا کہ 
عام طور پر سمجھ لیا گیا ہے۔ عربی لغت کے اعتبار سے فعل دَانَ یَدُوْنُ کا مادہ دُوْناً ہے جس میں کمزوری، حقارت، خساست، 
پستی اور گھٹیا پن کا معنی پایا جاتا ہے۔
1۔ عام روزمرّہ گفتگو میں اہلِ عرب کسی کی حقارت اور گھٹیا 
پن کے بارے میں یوں اظہار کرتے ہیں : ’’صَارَ دُوْناً خَسِيْساً‘‘ 
 کہ فلاں شحص دُوْن یعنی گھٹیا اور کمینہ ہو گیا۔ 



اس جملے میں گھٹیا پن، پستی اور حقارت و خساست کا مفہوم مضمر ہے۔ 
فيروز آبادي، القاموس المحيط، 1 : 1545 
2۔ يقال للقاصر عن الشيئی دُون ’’جو شخص اپنی کمزوری کے 
باعث کوئی کام کرنے سے عاجز و قاصر ہو اسے بھی دُون کہا جاتا ہے۔‘‘ 
راغب اصفهانی، المفردات : 172
 
Powered by Blogger | 6SENSE Technologies